Prevod od "každičký detail" do Srpski


Kako koristiti "každičký detail" u rečenicama:

Do 72 hodin chci od každého z vás, aby znal každičký detail jeho posledních operací.
U sledeæih 72 sata, hoæu da svako od vas zna sve o njegovim prethodnim operacijama.
Ale no tak, Kit, nechceš přece se mnou procházet každičký detail!
Ma daj Kit, ne želiš valjda svaki detalj da raspravljaš sa mnom. Ne želim?
Můj asistent si většinou dává pozor na každičký detail.
Moj asistent obraca posebu paznju na to - na svaki detalj
Víte, začínám mít pocit, že pro mě nemáte vůbec žádné uznání za to, že jsem zorganizovala každičký detail této svatby.
Znaš, imam oseæaj da vi absolutno nemate respekt za fakt da sam ja organizirala svaki detalj ovog vjenèanja.
Navíc jsem lehká váha a chci si pamatovat každičký detail z toho, co budu s tebou.
Hoæu da zapamtim svaki detaljèiæ druženja s tobom.
Protože mám pocit, že nám chcete říct každičký detail toho, co se stalo.
Jer sam siguran da želiš da nam detaljno kažeš šta se desilo.
V mysli si vytvořte každičký detail.
Želim da umno ponovite svaki detalj.
A očekávám, že si přečtu každičký detail ze všech schůzek.
A ja oèekujem da proèitam svaki sitni detalj svakog sastanka.
Slečno Knopeová, disciplinární komise přezkoumá každičký detail včerejší noci a určí, zda jste skutečně zneužívala svého postavení.
Obeæajem da æe ova Komisija prijeæi sve detalje sinoænjih dogaðaja. Odluèit æemo jeste li zlouporabili svoje ovlasti.
Vybav si každičký detail, krev vytékající z její hlavy, krvácení z jejích zasraných uší, rány po bodnutí...
Zamisli svaki detalj, krv koja joj lipta iz glave kroz jebene uši, rane od uboda.
Musíš znát každičký detail z mého života?
Moraš znati baš svaki detalj mog života?
Nic, jen každičký detail jeho prvního polibku.
Ništa: svaki detalj njegovog prvog poljupca.
Rozepsal jsem si každičký detail a každou osobu jsem vnímal jako číslo v obrovské rovnici.
Све сам рашчланио на најмање делове, и покушао да појмим сваку особу као број у гигантској једначини.
Víš, je vyčerpávající někomu vysvětlovat každičký detail.
Baš je zamorno da objašnjavaš svaki najmanji detalj nekome.
Naplánovala jsem každičký detail, aby do sebe vše krásně zapadalo.
Isplanirala sam svaki detalj i svi lepo pristaju.
Ale myslím si, že šílenější je snažit se naplánovat každičký detail budoucnosti.
Ali mislim da je luðe pokušavati da isplaniraš svaki detalj naše buduænosti.
Což znamená, že nám musíte říct každičký detail od Vašeho zadržení.
Реци нам све што се десило од хапшења.
Vše v tomto autě, každičký detail, byl navržen tak, aby byl lehký.
Sve u vezi s ovim autom, baš svaki detalj je dizajniran da bude lak.
Drahá Catalino, pozoroval jsem fasádu našeho domu jako kdybych si chtěl zapamatovat každičký detail.
Draga Katalina... Gledao sam našu kuæu da bih zapamtio svaki detalj.
Můžeš někoho znát, aniž bys o něm věděla každičký detail.
Možeš da znaš nekog i bez da znaš svaki detalj o njemu.
Myslím, že nemusí znát každičký detail.
Ne mora da zna svaki detalj.
Tak důkladně, že si zapamatuješ každičký detail jeho tvářičky.
Gledaćeš ga i upamtićeš svaki detalj tog malog lica.
Neboj se, každičký detail jsem si prošla s paní Patmoreovou.
Ne brini, gða Patmor me je detaljno uputila.
Vymažu ji vzpomínky na každičký detail o mě.
Obrisaæu joj seæanja na mene sve do poslednjeg detalja.
Přiměju je, aby vám řekly každičký detail, abyste věděla, že nelžu.
Nek ti isprièaju sve detalje, da se uveriš da ne lažem.
Chci úplně každičký detail, ale nejdřív jdu čůrat.
Želim svaki detalj, ali prvo moram da idem da piškim. Spremi mi kafu.
Můžeme projít každičký detail binární informace během sekund oproti týdnům a měsícům na takovém stupni.
Možemo pregledati svaki detalj binarnih informacija u sekundama, nasuprot nedeljama, mesecima, na ovom nivou,
0.6237690448761s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?